Epiklese i Dnks nye liturgi

Jeg er for å innføre en epiklese i Dnks nye liturgi. Mann har nå, i en evkaristibøn, åpnet for såkalt ‘forsamlingsepiklese,’ dvs. at man ber om at Den Hellige Ånd skal komme ned over menigheten. Men jeg mener det er på tide å innføre en real epiklese over brød og vin, før innstiftelsesordene. (Her er jeg nok uenig med de ortodokse.)

Et forslag kan være dette, som blir brukt i vestlig tradisjon: “Helliggjør disse gaver ved din Ånds livgivende kraft, så de må bli for oss vår Herres Jesu Kristi legeme og blod.” Selv mener jeg den kanskje er litt svak, og vil derfor bruke denne, inspirert av Den ortodokse kirkes liturgi (etter Jon Gullmunn): “Send Din Hellige Ånd ned over oss og over disse fremlagte gaver. Gjør dette brød til Din Sønns dyrebare legeme, og det som er i denne kalk, til Din Sønns dyrebare blod, idet Du forvandler dem ved Din Hellige Ånd.”